Datenschutzerklärung

    1. Einleitung

    Im Folgenden informieren wir dich darüber, wer für die Bearbeitung deiner Daten verantwortlich ist, welche Daten wir im Zusammenhang mit dem Besuch unserer Website und der Nutzung unserer Dienste erheben, für welche Zwecke wir diese Daten bearbeiten sowie wem wir diese Daten gegebenenfalls weitergeben. Weiter informieren wir dich über die Dauer der Bearbeitung, die Rechtsgrundlage sowie über die Rechte, die dir im Zusammenhang mit der Bearbeitung deiner Daten zustehen.

    Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Daten, die uns vorliegen oder in Zukunft vorliegen werden. Sie kann von Zeit zu Zeit angepasst werden. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Website publizierte Fassung.

    Als Personendaten gelten alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adressen, Geräte-IDs, etc.). Unter "Bearbeitung" versteht man jeden Umgang mit Daten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Erheben, Speichern, Nutzen, Umarbeiten, Bekanntgeben, Archivieren oder Löschen.

    2. Verantwortliche Stelle

    MaryLife – Maria Vita
    Einzelunternehmen, Lengnau AG, Schweiz
    E-Mail: info@marylife.ch
    Telefon: +41 79 860 33 37

    3. Welche Daten werden bearbeitet

    Beim Besuch der Website und im Kontakt mit uns können wir die folgenden Daten erheben und bearbeiten:

    • Daten, die beim Besuch der Website automatisch ermittelt werden: IP-Adresse, Cookies, aufgerufene Seiten, Eingaben in Dialogfelder, Zeitpunkt und Dauer der Besuche, Klicks, Referrer-/Exit-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem.
    • Daten, die im Rahmen des Kontakts mit uns ausgetauscht werden (per Telefon, E-Mail oder Kontaktformular): Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht und – freiwillig – weitere Angaben.
    • Daten, die im Rahmen einer Beratung freiwillig mitgeteilt werden, insbesondere zu Ernährungsgewohnheiten, Gesundheitszustand, Lebensstil, Allergien und persönlichen Zielen. Solche Angaben können besonders schützenswerte Personendaten (z. B. Gesundheitsdaten) umfassen und werden nur freiwillig bereitgestellt.
    • Daten, die im Zusammenhang mit Vertragsabschlüssen anfallen: Vertragsdatum, Inhalt, Laufzeit, Zahlungsdetails, Rechnungs- und Korrespondenzadressen, Feedback.
    • Daten, die im Rahmen einer freiwilligen Newsletter-Anmeldung mitgeteilt werden (insbesondere E-Mail-Adresse und Name).

    4. Bearbeitungszwecke

    Wir bearbeiten Personendaten insbesondere für die folgenden Zwecke: Anbahnung, Abschluss, Erfüllung und Abwicklung von Beratungsverträgen; Erbringung, Verbesserung und Weiterentwicklung der angebotenen Dienste; Pflege und Verwaltung der Kundenbeziehungen, Kommunikation, Versand von Informationen; Sicherstellung der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website; Qualitätskontrolle und Erstellung anonymer Statistiken; Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen.

    5. Rechtsgrundlage

    Die Bearbeitung erfolgt auf Basis der folgenden Rechtsgrundlagen, soweit unter anwendbarem Datenschutzrecht erforderlich: Vertragserfüllung, Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, Einwilligung sowie unsere berechtigten Interessen (insbesondere Erbringung der Dienste, Kommunikation, Sicherheit der Infrastruktur).

    6. Weitergabe von Daten

    Wir geben Daten nicht ohne weiteres an Dritte weiter. Eine Weitergabe erfolgt insbesondere in folgenden Fällen:

    • An technische Auftragsdatenbearbeiter, die im Rahmen unserer Dienste tätig sind (z. B. Hosting-Anbieter, Datenbank- und Backend-Dienstleister, E-Mail-Versanddienste, Webanalyse-Anbieter). Diese können sich in der Schweiz, in Ländern der EU/des EWR sowie in den USA befinden. Mit allen Auftragsbearbeitern bestehen entsprechende Vereinbarungen zum Schutz deiner Daten.
    • Konkret sind dies: Supabase (Datenbank und Speicherung der E-Mail-Anhänge wie Gutschein-PDF und Rechnungen), Resend (Versand der transaktionalen E-Mails), Google (Google Analytics, nur mit Einwilligung) und Meta (Meta Pixel, nur mit Einwilligung).
    • An Vertragspartner zur Vertragserfüllung, sofern erforderlich.
    • An Behörden, sofern wir gesetzlich oder behördlich dazu verpflichtet sind.

    Bei Übermittlungen in Länder ausserhalb der Schweiz und der EU/des EWR stützen wir uns auf geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln, das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder das EU-U.S. Data Privacy Framework).

    7. Aufbewahrungsdauer

    Wir speichern Personendaten so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Bestimmte Daten unterliegen rechtlich verbindlichen Aufbewahrungspflichten von zehn oder mehr Jahren (insbesondere im Zusammenhang mit der Beratungstätigkeit und der Buchhaltung). Daten ohne solche Pflichten löschen wir, sobald wir kein berechtigtes Interesse mehr an deren Bearbeitung haben. In anonymisierter Form können Daten länger aufbewahrt werden.

    8. Datensicherheit

    Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen. Die Website verwendet eine SSL/TLS-Verschlüsselung; alle über das Kontaktformular übermittelten Daten werden verschlüsselt übertragen.

    9. Berufliche Schweigepflicht

    Als Ernährungsberaterin unterliegen alle im Rahmen einer Beratung anvertrauten Informationen der beruflichen Schweigepflicht und werden ohne ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

    10. Deine Rechte

    Du hast das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Bearbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft. Anfragen sind formlos an info@marylife.ch zu richten.

    Du hast zudem das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde zu erheben. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB, www.edoeb.admin.ch).

    11. Cookies, Webanalyse- und Trackingtools

    Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (z. B. localStorage). Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch der Website auf deinem Gerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es, deinen Browser oder dein Gerät wiederzuerkennen und bestimmte Einstellungen zu speichern.

    Wir verwenden technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, sowie – mit deiner Einwilligung – Webanalyse-Tools (Google Analytics 4), die uns helfen, die Nutzung der Website zu verstehen und zu verbessern. Detaillierte Informationen findest du in unserer Cookie Policy.

    Ebenfalls nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Kategorie Marketing im Cookie-Banner) verwenden wir als Marketing-Tool den Meta Pixel von Meta Platforms Ireland Ltd., um den Erfolg unserer Werbung auf Facebook und Instagram zu messen. Details findest du in der Cookie Policy.

    Du kannst deine Einwilligung jederzeit über den Link "Cookie-Einstellungen" im Footer anpassen. Cookies können zudem jederzeit über die Einstellungen deines Browsers gelöscht oder blockiert werden.

    12. Einbindung von Diensten Dritter

    Diese Website kann Inhalte oder Funktionen Dritter einbinden (z. B. Schriften, Karten, Videos, Online-Buchungs- oder Zahlungsdienste). Beim Aufruf solcher Inhalte können Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Es gelten dann zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

    13. Online-Bestellung von Geschenkgutscheinen

    Wenn du einen Gutschein bestellst, bearbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, optional den Namen der beschenkten Person und eine Nachricht, die Anzahl der Gutscheine, die gewählte Zahlungsart (TWINT oder Banküberweisung) sowie, wenn du eine Rechnung wünschst, Firma und Adresse.

    Die Daten werden in unserer Datenbank (Supabase, Hosting in der EU) gespeichert und verwendet, um die Bestellung abzuwickeln, dir das Gutschein-PDF und die Rechnung per E-Mail zu senden (Versand über Resend, Inc., USA, zertifiziert nach dem Data Privacy Framework) und die gesetzliche Aufbewahrungspflicht der Buchhaltung von 10 Jahren zu erfüllen.

    TWINT-Zahlungen werden von der TWINT AG bzw. deiner Bank abgewickelt: Wir erhalten nur die Bestätigung der Zahlung, keine Kontodaten. Banküberweisungen gehen auf unserem Geschäftskonto ein.

    14. Änderungen

    Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf aktualisieren. Es gilt jeweils die auf dieser Seite publizierte Fassung.

    Stand: 31. Oktober 2026

    ← Zurück zur Startseite